{"ca-ES":{},"en-US":{"bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-step-text-description":"Step","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-pre-code-label":"Open the BBVA Pivot app and access the mobile token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-message":"The code is incorrect. Please try again.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-physical-message":"Enter a security code.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-softoken-message":"Invalid code. You have 5 attempts or your token will be blocked.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-description-button":"Understood","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-button-next":"Retry","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-description":"The code has expired. Please generate another one and try again.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-header":"Code expired","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-button-next":"Back to access","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-description":"You have reached the maximum number of errors allowed when entering your password. To continue, you must re-enter your login details.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-header":"You have to re-enter your login details","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-button-next":"Understood","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-description":"For security reasons, your mobile token has been blocked. To unlock it, please contact your administrator.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-header":"Mobile token blocked","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-button-next":"Understood","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-description":"The code is incorrect, please try again.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-header":"Incorrect data","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-button-next":"Retry","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-description":"The code is incorrect, please try again.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-header":"Incorrect data","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-button-next":"Retry","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-description":"The code has expired. Please generate another one and try again.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-header":"Code expired","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-button-next":"Go to access","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-description":"For security reasons, we need you to re-enter your online banking login details.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-header":"Your session has expired, you have to log in again.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-button-next":"Retry","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-description":"The code has expired. Please generate another one and try again.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-header":"Code expired","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-button-next":"Retry","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-description":"At the moment it is not possible to perform the operation. Please try again later.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-header":"Communication error","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-multistep-exit-cancel-button":"Cancel","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-button-text":"Authorise","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-1":"Turn on the physical token by simultaneously pressing the '<<'setback'>>' and '<<'lock'>>' buttons.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-2":"Enter PIN.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-3":"Press the '2' key.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-4":"Enter the transaction identifier in your physical token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-5":"The token will generate the security code requested by the screen.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-input-label":"Write a security code","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-subtitle":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-title":"Authorise","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-input-help":"What is the security code?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-mobile-header-title":"Authorise","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-title-description":"How to generate the security code?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-subtitle":"This is the 8-digit numerical code generated by your token so that you can authorise transactions.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-title":"What is the security code?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-1":"Open the BBVA Pivot app without logging in.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-2":"Access the 'mobile token' option in the menu.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-3":"Enter the identifier to generate the security code.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-4":"Finally, click on Generate code and the device will return the code that you will have to enter in the BBVA Pivot web-based signature screen.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-form-input-label":"Write a security code","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-input-help":"What is the security code?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-tooltip-subtitle":"This is the 6-digit numerical code generated by your mobile token so that you can authorise transactions.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-blocked-token-hardware-message":"For security reasons, the use of your physical token has been blocked. To unblock it, contact your administrator.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-button-next":"Accept","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-description":"For security reasons, the use of your physical token has been blocked. To unblock it, contact your administrator.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-header":"Hardtoken expired","bbva-progress-content-content":"The process may take a few seconds.","bbva-progress-content-heading":"Verifying your credentials","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-button-next":"Understood","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-description":"You must activate it from the BBVA Pivot app. To do this, use the code we sent you when you requested the mobile token.","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-header":"You have not activated your mobile token","bbva-btge-login-solution-generate-password-button":"Continue","bbva-btge-login-solution-generate-password-description":"Enter the password you want to use to access your BBVA Empresas App or website from any device.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-confirm":"Please verify that the passwords match.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-pattern":"Please create a password according to the instructions and security tips.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-required":"Before continuing, complete this field.","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password":"New Password","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password-confirm":"Confirm your password","bbva-btge-login-solution-generate-password-title":"Create your password","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-length-and-allowed":"It must be a minimum of 8 and a maximum of 10 characters, with a combination of uppercase letters, lowercase letters and numbers.","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-number-lower-upper":"Includes at least one upper and lower case letter","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-special-chars":"Do not use white spaces, accent marks or the letter \"ñ\"","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-no-consecutive":"Do not use sequences of more than 3 consecutive or equal characters","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-dictionary":"Do not include acronyms or words such as \"Bank\", \"BBVA\" or similar.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-title":"Protect yourself from fraud","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-headline":"Security Council","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-subtitle":"For your security, we will ask you to change your password periodically.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-description":"Remember:","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-1":"Create a strong password, we recommend using special characters (@, ~, #,…).","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-2":"We will never ask you for your data or passwords through SMS with links or phone calls.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-3":"Don't let your guard down and don't give away your data.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-4":"If you have any incident, contact Soluciones Empresas.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-label-link-text":"To authorize the operation with the Physical Token, click on the link:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-link-text-desktop":"Use physical token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-label-link-text":"To authorize the operation with the Physical Token, click on the link:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-link-text-desktop":"Use physical token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-label-link-text":"To authorize the operation with the Physical Token, click on the link:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-link-text-desktop":"Use physical token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-label-link-text":"To authorize the operation with the Physical Token, click on the link:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-link-text-desktop":"Use physical token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-label-link-text":"To authorize the operation with the Mobile Token, click on the link:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-link-text-desktop":"Use physical token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-header-title":"Authorize","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-button-text":"Authorize","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-code-label":"Enter the following transaction identifier in your Mobile Token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-content-description":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-1":"Open your BBVA Empresas app.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-2":"Enter the side menu.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-3":"Select 'Mobile Token'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-4":"Generate your code.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-5":"Ready! The number you will see on the token is the security code.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-input-label":"Security code","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-resend-link":"Send new email","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-subtitle":"To authorize the operation, now enter the security code generated by your Mobile Token:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-title":"Authorize","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-input-help":"What is the security code?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-mobile-header-title":"Authorize","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-description":"To access BBVA Empresas, occasionally you must enter the code generated by your security device (physical token)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-heading":"For your safety","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-link":"See more information","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-title-description":"How to generate the security code?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-subtitle":"It is the 8-digit number that \ngenerates your Token so that \nyou can authorize operations.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-title":"What is the security code?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-title":"Security in token signature","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-description":"The device provided by BBVA generates security codes that are used to sign or confirm user authentication.\n\nUsing both environments, web and app, the signature has extra security.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-exit-cancel-button":"Cancel","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-5":"Do not use any of the last 6 passwords."},"es-AR":{"bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-pre-code-label":"Abre la app de BBVA Pivot y accede al token móvil.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-1":"Tú tienes el control: busca, filtra y personaliza. Información al /n servicio de tus necesidades.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-2":"Ahora, encontrar todos tus movimientos es la tarea más /n sencilla de ejecutar.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-3":"Un solo clic de distancia te separa de conocer: cómo, cuándo /n y quién te realizó ese depósito.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-button":"Comenzar","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-checkbox":"No volver a mostrar","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-subtitle":"Te facilitamos las tareas para que no pienses más en ellas:","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-title-1":"¡Te escuchamos","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-title-2":"y contigo nos renovamos!","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-text":"¡Bienvenido a una nueva experiencia digital!","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-code-label":"Introduce en tu token físico el identificador de esta operación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-1":"Prende tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-2":"Ingresa en el token tu PIN de 5 dígitos.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-3":"Selecciona el número 1 cuando se muestre la palabra 'APPLI'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-4":"Ingresa en esta pantalla el número de 8 dígitos que genere tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-input-label":"Escribe un código de seguridad (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-resend-link":"Enviar nuevo e-mail","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-subtitle":"Tu token físico generará, a continuación, un código que deberás teclear aquí","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-header-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-input-help":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-input-info-message":"Si no recibes el SMS, podrás solicitar otro en {time}","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-label-link-text":"Como alternativa, puedes obtener ahora tu código de seguridad por token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-link-text-desktop":"Obtener código de seguridad vía token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-link-text-mobile":"Obtener código de seguridad vía token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-description":"Para acceder a BBVA Empresas, ocasionalmente deberás introducir el código generado por tu dispositivo de seguridad (Token físico)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-heading":"Por tu seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-link":"Ver más información","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-summary-description":"El dispositivo proporcionado por BBVA genera códigos de seguridad que se usan para firmar o confirmar autenticación del usuario.\n\nUtilizando ambos entornos, web y app, la firma tiene un plus de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-summary-title":"Seguridad en la firma con token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-tooltip-subtitle":"Es el código de 8 dígitos numéricos que genera tu token para que puedas autorizar operaciones (transferencias, consultar edo. de cuenta, etc.) en tu banca electrónica.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-message":"El código es incorrecto. Inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-physical-message":"Escribe un código de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-softoken-message":"El código es incorrecto. Verifícalo y evita un bloqueo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-description-button":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-description":"Por el momento no es posible realizar la operación. Inténtalo más tarde.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-header":"Error de comunicación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-description":"El código ha caducado. Genera otro e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-button-next":"Volver al acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-description":"Has alcanzado el máximo de errores permitido al introducir la clave. Para continuar, tienes que volver a introducir tus datos de acceso.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-header":"Tienes que volver a introducir tus datos de acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-description":"Por motivos de seguridad, tu token móvil se ha bloqueado. Para desbloquear contacta con tu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-header":"Token móvil bloqueado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-description":"El código es incorrecto, inténtelo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-header":"Datos incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-description":"El código es incorrecto. Verifícalo y evita un bloqueo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-header":"Datos incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-button-next":"Ir al acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-description":"Vuelve a generar un nuevo código de seguridad en tu token para continuar.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-header":"Código de seguridad caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-description":"Por el momento no es posible realizar la operación. Inténtalo más tarde.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-header":"Error de comunicación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-vscerror-otp-blocked-token-software-header":"Token bloqueado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-multistep-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-1":"Prende tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-2":"Ingresa en el token tu PIN de 5 dígitos.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-3":"Selecciona el número 1 cuando se muestre la palabra 'APPLI'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-4":"Ingresa en esta pantalla el número de 8 dígitos que genere tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-input-label":"Escribe un código de seguridad (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-subtitle":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-input-help":"¿Qué es el código de seguridad? (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-subtitle":"Es el código de 8 dígitos numéricos que genera tu token para que puedas autorizar operaciones (transferencias, consultar edo. de cuenta, etc.) en tu banca electrónica.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Móvil, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-link-text-desktop":"usar token móvil","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-header-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-code-label":"Introduce el siguiente identificador de operación en tu Token Móvil.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-content-description":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-1":"Abre tu app BBVA Empresas.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-2":"Ingresa al menú lateral.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-3":"Selecciona 'Token Móvil'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-4":"Generar tu código.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-5":"¡Listo! El número que verás en el token es el código de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-input-label":"Código de seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-resend-link":"Enviar nuevo e-mail","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-subtitle":"Para autorizar la operación, ahora ingresa el código de seguridad generado por tu Token Móvil:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-input-help":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-description":"Para acceder a BBVA Empresas, ocasionalmente deberás introducir el código generado por tu dispositivo de seguridad (Token físico)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-heading":"Por tu seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-link":"Ver más información","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-subtitle":"Es el número de 8 dígitos que \ngenera tu Token para que \npuedas autorizar operaciones.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-title":"Seguridad en la firma con token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-description":"El dispositivo proporcionado por BBVA genera códigos de seguridad que se usan para firmar o confirmar autenticación del usuario.\n\nUtilizando ambos entornos, web y app, la firma tiene un plus de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-blocked-token-hardware-message":"Por motivos de seguridad, tu token físico se ha bloqueado. Para desbloquearlo, contacta con tu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-header":"Código caducado","bbva-progress-content-content":"El proceso puede tardar unos segundos.","bbva-progress-content-heading":"Verificando tus credenciales","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-button-next":"Ir al acceso","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-description":"Debes activarlo desde la app de BBVA Pivot. Para ello, utiliza el código que te enviamos cuando nos solicitaste el token móvil","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-header":"No has activado tu token móvil","bbva-btge-login-service-custom-error-activate":"TU SERVICIO ESTA BLOQUEADO O PENDIENTE DE ACTIVAR, VERIFICA Y REINTENTA EN 2 HORAS. SI PERSISTE LLAMA A LINEA BBVA","bbva-btge-login-service-custom-error-payment":"Apreciable Cliente: Le informamos que el cobro mensual por concepto de comisiones no se ha realizado debido a la falta de fondos. Sugerimos regularice su cuenta evitando la cancelación del Servicio de Banco en Línea. Atentamente BBVA.com","bbva-btge-login-service-custom-error-not-access-payment":"Para poder usar tu Banca en Línea, es necesario que cubras el adeudo de comisiones. Para más información llama a Línea BBVA o acude a la sucursal más cercana.","bbva-btge-login-solution-generate-password-button":"Continuar","bbva-btge-login-solution-generate-password-description":"Ingresa la contraseña que deseas usar para acceder, desde cualquier dispositivo, a tu App o web BBVA Empresas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-confirm":"Por favor, verifica que las contraseñas coincidan.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-pattern":"Por favor, crea una contraseña de acuerdo a las indicaciones y consejos de seguridad.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-required":"Antes de continuar, completa este campo.","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password":"Nueva contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password-confirm":"Confirma tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-title":"Crea tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-length-and-allowed":"Debe tener un mínimo de 8 y un máximo de 10 caracteres, con combinación de letras mayúsculas, minúsculas y números","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-special-chars":"No uses espacios en blanco, tildes o la letra \"ñ\"","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-no-consecutive":"No uses secuencias de más de 2 caracteres consecutivos o iguales","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-dictionary":"No incluyas siglas o palabras como \"Banco\", \"BBVA\" o similares","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-title":"Protégete de los fraudes","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-headline":"Consejo de seguridad","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-subtitle":"Por tu seguridad, te pediremos cambiar de contraseña periódicamente.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-description":"Recuerda:","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-1":"Crea una contraseña segura, recomendamos usar caracteres especiales (@, ~, #,…).","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-2":"Nunca te pediremos tus datos o claves a través de SMS con enlaces o llamadas telefónicas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-3":"No bajes la guardia y no cedas tus datos.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-4":"Ante alguna incidencia contáctate con Soluciones Empresas.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-header":"Software requerido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-description":"Para ingresar a la banca electrónica necesitas descargar e instalar el software de seguridad Native Bridge.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-button-next":"Descargar software"},"es-CO":{"bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-pre-code-label":"Abre la app de BBVA Pivot y accede al token móvil.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-1":"Tú tienes el control: busca, filtra y personaliza. Información al /n servicio de tus necesidades.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-2":"Ahora, encontrar todos tus movimientos es la tarea más /n sencilla de ejecutar.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-3":"Un solo clic de distancia te separa de conocer: cómo, cuándo /n y quién te realizó ese depósito.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-button":"Comenzar","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-checkbox":"No volver a mostrar","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-subtitle":"Te facilitamos las tareas para que no pienses más en ellas:","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-title-1":"¡Te escuchamos","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-title-2":"y contigo nos renovamos!","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-text":"¡Bienvenido a una nueva experiencia digital!","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-code-label":"Introduce en tu token físico el identificador de esta operación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-1":"Prende tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-2":"Ingresa en el token tu PIN de 5 dígitos.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-3":"Selecciona el número 1 cuando se muestre la palabra 'APPLI'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-4":"Ingresa en esta pantalla el número de 8 dígitos que genere tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-input-label":"Escribe un código de seguridad (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-resend-link":"Enviar nuevo e-mail","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-subtitle":"Tu token físico generará, a continuación, un código que deberás teclear aquí","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-header-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-input-help":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-input-info-message":"Si no recibes el SMS, podrás solicitar otro en {time}","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-label-link-text":"Como alternativa, puedes obtener ahora tu código de seguridad por token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-link-text-desktop":"Obtener código de seguridad vía token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-link-text-mobile":"Obtener código de seguridad vía token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-description":"Para acceder a BBVA Empresas, ocasionalmente deberás introducir el código generado por tu dispositivo de seguridad (Token físico)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-heading":"Por tu seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-link":"Ver más información","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-summary-description":"El dispositivo proporcionado por BBVA genera códigos de seguridad que se usan para firmar o confirmar autenticación del usuario.\n\nUtilizando ambos entornos, web y app, la firma tiene un plus de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-summary-title":"Seguridad en la firma con token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-tooltip-subtitle":"Es el código de 8 dígitos numéricos que genera tu token para que puedas autorizar operaciones (transferencias, consultar edo. de cuenta, etc.) en tu banca electrónica.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-message":"El código es incorrecto. Inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-physical-message":"Escribe un código de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-softoken-message":"El código es incorrecto. Verifícalo y evita un bloqueo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-description-button":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-description":"Por el momento no es posible realizar la operación. Inténtalo más tarde.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-header":"Error de comunicación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-description":"El código ha caducado. Genera otro e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-button-next":"Volver al acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-description":"Has alcanzado el máximo de errores permitido al introducir la clave. Para continuar, tienes que volver a introducir tus datos de acceso.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-header":"Tienes que volver a introducir tus datos de acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-description":"Por motivos de seguridad, tu token móvil se ha bloqueado. Para desbloquear contacta con tu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-header":"Token móvil bloqueado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-description":"El código es incorrecto, inténtelo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-header":"Datos incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-description":"El código es incorrecto. Verifícalo y evita un bloqueo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-header":"Datos incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-button-next":"Ir al acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-description":"Vuelve a generar un nuevo código de seguridad en tu token para continuar.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-header":"Código de seguridad caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-description":"Por el momento no es posible realizar la operación. Inténtalo más tarde.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-header":"Error de comunicación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-vscerror-otp-blocked-token-software-header":"Token bloqueado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-multistep-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-1":"Prende tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-2":"Ingresa en el token tu PIN de 5 dígitos.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-3":"Selecciona el número 1 cuando se muestre la palabra 'APPLI'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-4":"Ingresa en esta pantalla el número de 8 dígitos que genere tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-input-label":"Escribe un código de seguridad (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-subtitle":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-input-help":"¿Qué es el código de seguridad? (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-subtitle":"Es el código de 8 dígitos numéricos que genera tu token para que puedas autorizar operaciones (transferencias, consultar edo. de cuenta, etc.) en tu banca electrónica.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-blocked-token-hardware-message":"Por motivos de seguridad, tu token físico se ha bloqueado. Para desbloquearlo, contacta con tu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-header":"Código caducado","bbva-progress-content-content":"El proceso puede tardar unos segundos.","bbva-progress-content-heading":"Verificando tus credenciales","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-button-next":"Ir al acceso","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-description":"Debes activarlo desde la app de BBVA Pivot. Para ello, utiliza el código que te enviamos cuando nos solicitaste el token móvil","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-header":"No has activado tu token móvil","bbva-btge-login-service-custom-error-activate":"TU SERVICIO ESTA BLOQUEADO O PENDIENTE DE ACTIVAR, VERIFICA Y REINTENTA EN 2 HORAS. SI PERSISTE LLAMA A LINEA BBVA","bbva-btge-login-service-custom-error-payment":"Apreciable Cliente: Le informamos que el cobro mensual por concepto de comisiones no se ha realizado debido a la falta de fondos. Sugerimos regularice su cuenta evitando la cancelación del Servicio de Banco en Línea. Atentamente BBVA.com","bbva-btge-login-service-custom-error-not-access-payment":"Para poder usar tu Banca en Línea, es necesario que cubras el adeudo de comisiones. Para más información llama a Línea BBVA o acude a la sucursal más cercana.","bbva-btge-login-solution-generate-password-button":"Continuar","bbva-btge-login-solution-generate-password-description":"Ingresa la contraseña que deseas usar para acceder, desde cualquier dispositivo, a tu App o web BBVA Empresas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-confirm":"Por favor, verifica que las contraseñas coincidan.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-pattern":"Por favor, crea una contraseña de acuerdo a las indicaciones y consejos de seguridad.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-required":"Antes de continuar, completa este campo.","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password":"Nueva contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password-confirm":"Confirma tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-title":"Crea tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-length-and-allowed":"Debe tener un mínimo de 8 y un máximo de 10 caracteres, con combinación de letras mayúsculas, minúsculas y números","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-special-chars":"No uses espacios en blanco, tildes o la letra \"ñ\"","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-no-consecutive":"No uses secuencias de más de 2 caracteres consecutivos o iguales","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-dictionary":"No incluyas siglas o palabras como \"Banco\", \"BBVA\" o similares","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-title":"Protégete de los fraudes","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-headline":"Consejo de seguridad","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-subtitle":"Por tu seguridad, te pediremos cambiar de contraseña periódicamente.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-description":"Recuerda:","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-1":"Crea una contraseña segura, recomendamos usar caracteres especiales (@, ~, #,…).","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-2":"Nunca te pediremos tus datos o claves a través de SMS con enlaces o llamadas telefónicas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-3":"No bajes la guardia y no cedas tus datos.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-4":"Ante alguna incidencia contáctate con Soluciones Empresas.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-header":"Software requerido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-description":"Para ingresar a la banca electrónica necesitas descargar e instalar el software de seguridad Native Bridge.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-button-next":"Descargar software","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Móvil, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-link-text-desktop":"usar token móvil","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-header-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-code-label":"Introduce el siguiente identificador de operación en tu Token Móvil.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-content-description":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-1":"Abre tu app BBVA Empresas.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-2":"Ingresa al menú lateral.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-3":"Selecciona 'Token Móvil'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-4":"Generar tu código.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-5":"¡Listo! El número que verás en el token es el código de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-input-label":"Código de seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-resend-link":"Enviar nuevo e-mail","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-subtitle":"Para autorizar la operación, ahora ingresa el código de seguridad generado por tu Token Móvil:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-input-help":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-description":"Para acceder a BBVA Empresas, ocasionalmente deberás introducir el código generado por tu dispositivo de seguridad (Token físico)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-heading":"Por tu seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-link":"Ver más información","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-subtitle":"Es el número de 8 dígitos que \ngenera tu Token para que \npuedas autorizar operaciones.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-title":"Seguridad en la firma con token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-description":"El dispositivo proporcionado por BBVA genera códigos de seguridad que se usan para firmar o confirmar autenticación del usuario.\n\nUtilizando ambos entornos, web y app, la firma tiene un plus de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-exit-cancel-button":"Cancelar"},"es-ES":{"bbva-button-default-interaction-record-button":"Transcripción de voz","bbva-progress-content-login-verifying-credentials":"Validando tus credenciales","bbva-progress-content-login-connecting-bbva":"Conectando con BBVA...","bbva-progress-content-login-loading-products":"Cargando productos...","bbva-progress-content-login-loading-message":"Cargando ...","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-pre-code-label":"Abre la app de BBVA Pivot y accede al token móvil.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-1":"Tú tienes el control: busca, filtra y personaliza. Información al /n servicio de tus necesidades.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-2":"Un solo clic de distancia te separa de conocer: cómo, cuándo /n y quién te realizó ese depósito.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-3":"Ahora, encontrar todos tus movimientos es la tarea más /n sencilla de ejecutar.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-button":"Comenzar","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-checkbox":"No volver a mostrar","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-subtitle":"Te facilitamos las tareas para que no pienses más en ellas:","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-title-1":"¡Te escuchamos","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-title-2":"y contigo nos renovamos!","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-text":"¡Bienvenido a una nueva experiencia digital!","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-code-label":"Introduce en tu Token físico el identificador de esta operación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-1":"Activa tu Token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-2":"Coloca tu PIN a 5 dígitos.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-3":"Ingresa el número 1 cuando se muestre la palabra 'APPLI'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-4":"El número de 8 dígitos que genere tu Token es el código de seguridad que deberás colocar en esta pantalla.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-input-label":"Escribe un código de seguridad (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-resend-link":"Enviar nuevo e-mail","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-subtitle":"Tu Token físico generará, a continuación, un código que deberás teclear aquí","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-header-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-input-help":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-input-info-message":"Si no recibes el SMS, podrás solicitar otro en {time}","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-label-link-text":"Como alternativa, puedes obtener ahora tu código de seguridad por Token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-link-text-desktop":"Obtener código de seguridad vía Token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-link-text-mobile":"Obtener código de seguridad vía Token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-description":"Para acceder a BBVA Empresas, ocasionalmente deberás introducir el código generado por tu dispositivo de seguridad (Token físico)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-heading":"Por tu seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-link":"Ver más información","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-summary-description":"El dispositivo proporcionado por BBVA genera códigos de seguridad que se usan para firmar o confirmar autenticación del usuario.\n\nUtilizando ambos entornos, web y app, la firma tiene un plus de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-summary-title":"Seguridad en la firma con token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-tooltip-subtitle":"El código de seguridad o Acceso Seguro Digital (ASD) es el número de XX dígitos que tu token genera para autorizar operaciones o firmar.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-message":"El código es incorrecto. Inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-physical-message":"Escribe un código de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-softoken-message":"Código inválido. Tienes 5 intentos o se bloqueará tu Token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-description-button":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-description":"El código ha caducado. Genera otro e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-button-next":"Volver al acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-description":"Has alcanzado el máximo de errores permitido al introducir la clave. Para continuar, tienes que volver a introducir tus datos de acceso.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-header":"Tienes que volver a introducir tus datos de acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-description":"Por motivos de seguridad, tu token móvil se ha bloqueado. Para desbloquear contacta con tu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-header":"Token móvil bloqueado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-description":"El código es incorrecto, Inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-header":"Datos incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-description":"El código es incorrecto, Inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-header":"Datos incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-description":"El código ha caducado. Genera otro e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-button-next":"Ir al acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-description":"Por seguridad, necesitamos que vuelvas a introducir tus datos de acceso a la banca online.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-header":"La sesión ha caducado, tienes que volver a acceder.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-description":"El código ha caducado. Genera otro e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-description":"Por el momento no es posible realizar la operación. Inténtalo más tarde.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-header":"Error de comunicación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-multistep-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-1":"Enciende el token físico, pulsando simultáneamente los botones '<<'retroceso'>>' y '<<'candado'>>'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-2":"Introducir PIN.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-3":"Pulsa la tecla '2'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-4":"Introduce en tu token físico el identificador de la operación.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-5":"El token generará el código de seguridad que solicita la pantalla.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-input-label":"Escribe un código de seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-subtitle":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-input-help":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-subtitle":"Es el código de 8 dígitos numéricos que genera tu Token para que puedas autorizar operaciones.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-1":"Abre la app de BBVA Pivot sin logarte.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-2":"Accede a la opción 'token móvil' del menú.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-3":"Introduce el identificador para generar el código de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-4":"Finalmente, haz clic en Generar código y el dispositivo devolverá el código que tendrás que introducir en la pantalla de firmas de BBVA Pivot vía web.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-form-input-label":"Escribe un código de seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-input-help":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-tooltip-subtitle":"Es el código de 6 dígitos numéricos que genera tu token móvil para que puedas autorizar operaciones.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Móvil, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-link-text-desktop":"usar token móvil","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-header-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-code-label":"Introduce el siguiente identificador de operación en tu Token Móvil.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-content-description":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-1":"Abre tu app BBVA Empresas.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-2":"Ingresa al menú lateral.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-3":"Selecciona 'Token Móvil'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-4":"Generar tu código.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-5":"¡Listo! El número que verás en el token es el código de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-input-label":"Código de seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-resend-link":"Enviar nuevo e-mail","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-subtitle":"Para autorizar la operación, ahora ingresa el código de seguridad generado por tu Token Móvil:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-input-help":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-description":"Para acceder a BBVA Empresas, ocasionalmente deberás introducir el código generado por tu dispositivo de seguridad (Token físico)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-heading":"Por tu seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-link":"Ver más información","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-subtitle":"Es el número de 8 dígitos que \ngenera tu Token para que \npuedas autorizar operaciones.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-title":"Seguridad en la firma con token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-description":"El dispositivo proporcionado por BBVA genera códigos de seguridad que se usan para firmar o confirmar autenticación del usuario.\n\nUtilizando ambos entornos, web y app, la firma tiene un plus de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-blocked-token-hardware-message":"Por motivos de seguridad, tu token físico se ha bloqueado. Para desbloquearlo, contacta con tu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-button-next":"Aceptar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-description":"Por motivos de seguridad, tu token físico se ha bloqueado. Para desbloquearlo, contacta con tu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-header":"Hardtoken Bloqueado","bbva-progress-content-content":"El proceso puede tardar unos segundos.","bbva-progress-content-heading":"Verificando tus credenciales","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-button-next":"Entendido","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-description":"Debes activarlo desde la app de BBVA Pivot. Para ello, utiliza el código que te enviamos cuando nos solicitaste el token móvil","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-header":"No has activado tu token móvil","bbva-btge-login-service-custom-error-activate":"TU SERVICIO ESTA BLOQUEADO O PENDIENTE DE ACTIVAR, VERIFICA Y REINTENTA EN 2 HORAS. SI PERSISTE LLAMA A LINEA BBVA","bbva-btge-login-service-custom-error-payment":"Apreciable Cliente: Le informamos que el cobro mensual por concepto de comisiones no se ha realizado debido a la falta de fondos. Sugerimos regularice su cuenta evitando la cancelación del Servicio de Banco en Línea. Atentamente BBVA.com","bbva-btge-login-service-custom-error-not-access-payment":"Para poder usar tu Banca en Línea, es necesario que cubras el adeudo de comisiones. Para más información llama a Línea BBVA o acude a la sucursal más cercana.","bbva-btge-login-solution-generate-password-button":"Continuar","bbva-btge-login-solution-generate-password-description":"Ingresa la contraseña que deseas usar para acceder, desde cualquier dispositivo, a tu App o web BBVA Empresas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-confirm":"Por favor, verifica que las contraseñas coincidan.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-pattern":"Por favor, crea una contraseña de acuerdo a las indicaciones y consejos de seguridad.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-required":"Antes de continuar, completa este campo.","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password":"Nueva contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password-confirm":"Confirma tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-title":"Crea tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-length-and-allowed":"Debe tener un mínimo de 8 y un máximo de 10 caracteres, con combinación de letras mayúsculas, minúsculas y números","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-number-lower-upper":"Incluye al menos una mayúscula y minúscula","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-special-chars":"No uses espacios en blanco, tildes o la letra \"ñ\"","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-no-consecutive":"No uses secuencias de más de 3 caracteres consecutivos o iguales","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-dictionary":"No incluyas siglas o palabras como \"Banco\", \"BBVA\" o similares","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-title":"Protégete de los fraudes","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-headline":"Consejo de seguridad","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-subtitle":"Por tu seguridad, te pediremos cambiar de contraseña periódicamente.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-description":"Recuerda:","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-1":"Crea una contraseña segura, recomendamos usar caracteres especiales (@, ~, #,…).","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-2":"Nunca te pediremos tus datos o claves a través de SMS con enlaces o llamadas telefónicas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-3":"No bajes la guardia y no cedas tus datos.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-4":"Ante alguna incidencia contáctate con Soluciones Empresas."},"es-MX":{"bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-pre-code-label":"Abre la app de BBVA Pivot y accede al token móvil.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-1":"Tú tienes el control: busca, filtra y personaliza. Información al /n servicio de tus necesidades.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-2":"Ahora, encontrar todos tus movimientos es la tarea más /n sencilla de ejecutar.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-3":"Un solo clic de distancia te separa de conocer: cómo, cuándo /n y quién te realizó ese depósito.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-button":"Comenzar","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-checkbox":"No volver a mostrar","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-subtitle":"Te facilitamos las tareas para que no pienses más en ellas:","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-title-1":"¡Te escuchamos","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-title-2":"y contigo nos renovamos!","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-text":"¡Bienvenido a una nueva experiencia digital!","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-code-label":"Introduce en tu token físico el identificador de esta operación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-1":"Prende tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-2":"Ingresa en el token tu PIN de 5 dígitos.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-3":"Selecciona el número 1 cuando se muestre la palabra 'APPLI'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-4":"Ingresa en esta pantalla el número de 8 dígitos que genere tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-input-label":"Escribe un código de seguridad (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-resend-link":"Enviar nuevo e-mail","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-subtitle":"Tu token físico generará, a continuación, un código que deberás teclear aquí","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-header-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-input-help":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-input-info-message":"Si no recibes el SMS, podrás solicitar otro en {time}","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-link-text-mobile":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-description":"Para acceder a BBVA Empresas, ocasionalmente deberás introducir el código generado por tu dispositivo de seguridad (Token físico)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-heading":"Por tu seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-link":"Ver más información","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-summary-description":"El dispositivo proporcionado por BBVA genera códigos de seguridad que se usan para firmar o confirmar autenticación del usuario.\n\nUtilizando ambos entornos, web y app, la firma tiene un plus de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-summary-title":"Seguridad en la firma con token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-tooltip-subtitle":"Es el código de 8 dígitos numéricos que genera tu token para que puedas autorizar operaciones (transferencias, consultar edo. de cuenta, etc.) en tu banca electrónica.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Móvil, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-link-text-desktop":"usar token móvil","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-header-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-code-label":"Introduce el siguiente identificador de operación en tu Token Móvil.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-content-description":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-1":"Abre tu app BBVA Empresas.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-2":"Ingresa al menú lateral.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-3":"Selecciona 'Token Móvil'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-4":"Generar tu código.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-5":"¡Listo! El número que verás en el token es el código de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-input-label":"Código de seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-resend-link":"Enviar nuevo e-mail","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-subtitle":"Para autorizar la operación, ahora ingresa el código de seguridad generado por tu Token Móvil:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-input-help":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-description":"Para acceder a BBVA Empresas, ocasionalmente deberás introducir el código generado por tu dispositivo de seguridad (Token físico)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-heading":"Por tu seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-link":"Ver más información","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-subtitle":"Es el número de 8 dígitos que \ngenera tu Token para que \npuedas autorizar operaciones.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-title":"Seguridad en la firma con token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-description":"El dispositivo proporcionado por BBVA genera códigos de seguridad que se usan para firmar o confirmar autenticación del usuario.\n\nUtilizando ambos entornos, web y app, la firma tiene un plus de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-message":"El código es incorrecto. Inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-physical-message":"Escribe un código de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-softoken-message":"El código es incorrecto. Verifícalo y evita un bloqueo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-description-button":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-description":"Por el momento no es posible realizar la operación. Inténtalo más tarde.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-header":"Error de comunicación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-description":"El código ha caducado. Genera otro e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-button-next":"Volver al acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-description":"Has alcanzado el máximo de errores permitido al introducir la clave. Para continuar, tienes que volver a introducir tus datos de acceso.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-header":"Tienes que volver a introducir tus datos de acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-description":"Por motivos de seguridad, tu token móvil se ha bloqueado. Para desbloquear contacta con tu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-header":"Token móvil bloqueado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-description":"El código es incorrecto, inténtelo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-header":"Datos incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-description":"El código es incorrecto. Verifícalo y evita un bloqueo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-header":"Datos incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-button-next":"Ir al acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-description":"Vuelve a generar un nuevo código de seguridad en tu token para continuar.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-header":"Código de seguridad caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-description":"Por el momento no es posible realizar la operación. Inténtalo más tarde.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-header":"Error de comunicación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-vscerror-otp-blocked-token-software-header":"Token bloqueado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-multistep-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-1":"Prende tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-2":"Ingresa en el token tu PIN de 5 dígitos.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-3":"Selecciona el número 1 cuando se muestre la palabra 'APPLI'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-4":"Ingresa en esta pantalla el número de 8 dígitos que genere tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-input-label":"Escribe un código de seguridad (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-subtitle":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-input-help":"¿Qué es el código de seguridad? (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-subtitle":"Es el código de 8 dígitos numéricos que genera tu token para que puedas autorizar operaciones (transferencias, consultar edo. de cuenta, etc.) en tu banca electrónica.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-blocked-token-hardware-message":"Por motivos de seguridad, tu token físico se ha bloqueado. Para desbloquearlo, contacta con tu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-header":"Código caducado","bbva-progress-content-content":"El proceso puede tardar unos segundos.","bbva-progress-content-heading":"Verificando tus credenciales","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-button-next":"Ir al acceso","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-description":"Debes activarlo desde la app de BBVA Pivot. Para ello, utiliza el código que te enviamos cuando nos solicitaste el token móvil","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-header":"No has activado tu token móvil","bbva-btge-login-service-custom-error-activate":"TU SERVICIO ESTA BLOQUEADO O PENDIENTE DE ACTIVAR, VERIFICA Y REINTENTA EN 2 HORAS. SI PERSISTE LLAMA A LINEA BBVA","bbva-btge-login-service-custom-error-payment":"Apreciable Cliente: Le informamos que el cobro mensual por concepto de comisiones no se ha realizado debido a la falta de fondos. Sugerimos regularice su cuenta evitando la cancelación del Servicio de Banco en Línea. Atentamente BBVA.com","bbva-btge-login-service-custom-error-not-access-payment":"Para poder usar tu Banca en Línea, es necesario que cubras el adeudo de comisiones. Para más información llama a Línea BBVA o acude a la sucursal más cercana.","bbva-btge-login-solution-generate-password-button":"Continuar","bbva-btge-login-solution-generate-password-description":"Ingresa la contraseña que deseas usar para acceder, desde cualquier dispositivo, a tu App o web BBVA Empresas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-confirm":"Por favor, verifica que las contraseñas coincidan.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-pattern":"Por favor, crea una contraseña de acuerdo a las indicaciones y consejos de seguridad.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-required":"Antes de continuar, completa este campo.","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password":"Nueva contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password-confirm":"Confirma tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-title":"Crea tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-length-and-allowed":"Debe tener un mínimo de 8 y un máximo de 10 caracteres, con combinación de letras mayúsculas, minúsculas y números","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-special-chars":"No uses espacios en blanco, tildes o la letra \"ñ\"","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-no-consecutive":"No uses secuencias de más de 2 caracteres consecutivos o iguales","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-dictionary":"No incluyas siglas o palabras como \"Banco\", \"BBVA\" o similares","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-title":"Protégete de los fraudes","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-headline":"Consejo de seguridad","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-subtitle":"Por tu seguridad, te pediremos cambiar de contraseña periódicamente.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-description":"Recuerda:","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-1":"Crea una contraseña segura, recomendamos usar caracteres especiales (@, ~, #,…).","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-2":"Nunca te pediremos tus datos o claves a través de SMS con enlaces o llamadas telefónicas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-3":"No bajes la guardia y no cedas tus datos.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-4":"Ante alguna incidencia contáctate con Soluciones Empresas.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-header":"Software requerido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-description":"Para ingresar a la banca electrónica necesitas descargar e instalar el software de seguridad Native Bridge.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-button-next":"Descargar software"},"es-PE":{"bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-pre-code-label":"Abre la app de BBVA Pivot y accede al token móvil.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-1":"Tú tienes el control: busca, filtra y personaliza. Información al /n servicio de tus necesidades.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-2":"Ahora, encontrar todos tus movimientos es la tarea más /n sencilla de ejecutar.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-list-items-3":"Un solo clic de distancia te separa de conocer: cómo, cuándo /n y quién te realizó ese depósito.","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-button":"Comenzar","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-checkbox":"No volver a mostrar","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-subtitle":"Te facilitamos las tareas para que no pienses más en ellas:","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-title-1":"¡Te escuchamos","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-details-title-2":"y contigo nos renovamos!","bbva-btge-coexistence-welcome-page-welcome-text":"¡Bienvenido a una nueva experiencia digital!","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-code-label":"Introduce en tu token físico el identificador de esta operación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-1":"Prende tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-2":"Ingresa en el token tu PIN de 5 dígitos.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-3":"Selecciona el número 1 cuando se muestre la palabra 'APPLI'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-description-list-4":"Ingresa en esta pantalla el número de 8 dígitos que genere tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-input-label":"Escribe un código de seguridad (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-resend-link":"Enviar nuevo e-mail","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-subtitle":"Tu token físico generará, a continuación, un código que deberás teclear aquí","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-form-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-header-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-input-help":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-input-info-message":"Si no recibes el SMS, podrás solicitar otro en {time}","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-label-link-text":"Como alternativa, puedes obtener ahora tu código de seguridad por token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-link-text-desktop":"Obtener código de seguridad vía token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-link-text-mobile":"Obtener código de seguridad vía token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-description":"Para acceder a BBVA Empresas, ocasionalmente deberás introducir el código generado por tu dispositivo de seguridad (Token físico)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-heading":"Por tu seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-security-link":"Ver más información","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-summary-description":"El dispositivo proporcionado por BBVA genera códigos de seguridad que se usan para firmar o confirmar autenticación del usuario.\n\nUtilizando ambos entornos, web y app, la firma tiene un plus de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-summary-title":"Seguridad en la firma con token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-tooltip-subtitle":"Es el código de 8 dígitos numéricos que genera tu token para que puedas autorizar operaciones (transferencias, consultar edo. de cuenta, etc.) en tu banca electrónica.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp270-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-message":"El código es incorrecto. Inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-physical-message":"Escribe un código de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-softoken-message":"El código es incorrecto. Verifícalo y evita un bloqueo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-description-button":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-description":"Por el momento no es posible realizar la operación. Inténtalo más tarde.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-invalid-signature-header":"Error de comunicación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-description":"El código ha caducado. Genera otro e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-button-next":"Volver al acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-description":"Has alcanzado el máximo de errores permitido al introducir la clave. Para continuar, tienes que volver a introducir tus datos de acceso.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-header":"Tienes que volver a introducir tus datos de acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-description":"Por motivos de seguridad, tu token móvil se ha bloqueado. Para desbloquear contacta con tu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-header":"Token móvil bloqueado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-description":"El código es incorrecto, inténtelo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-header":"Datos incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-description":"El código es incorrecto. Verifícalo y evita un bloqueo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-header":"Datos incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-button-next":"Ir al acceso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-description":"Vuelve a generar un nuevo código de seguridad en tu token para continuar.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-header":"Código de seguridad caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-header":"Código caducado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-description":"Por el momento no es posible realizar la operación. Inténtalo más tarde.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-header":"Error de comunicación","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-vscerror-otp-blocked-token-software-header":"Token bloqueado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-multistep-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-1":"Prende tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-2":"Ingresa en el token tu PIN de 5 dígitos.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-3":"Selecciona el número 1 cuando se muestre la palabra 'APPLI'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-4":"Ingresa en esta pantalla el número de 8 dígitos que genere tu token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-input-label":"Escribe un código de seguridad (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-subtitle":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-input-help":"¿Qué es el código de seguridad? (Clave ASD)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-subtitle":"Es el código de 8 dígitos numéricos que genera tu token para que puedas autorizar operaciones (transferencias, consultar edo. de cuenta, etc.) en tu banca electrónica.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad (Clave ASD)?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-blocked-token-hardware-message":"Por motivos de seguridad, tu token físico se ha bloqueado. Para desbloquearlo, contacta con tu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-button-next":"Reintentar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-description":"El código que has introducido ha caducado. Genera otro en tu dispositivo token e inténtalo de nuevo.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-header":"Código caducado","bbva-progress-content-content":"El proceso puede tardar unos segundos.","bbva-progress-content-heading":"Verificando tus credenciales","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-button-next":"Ir al acceso","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-description":"Debes activarlo desde la app de BBVA Pivot. Para ello, utiliza el código que te enviamos cuando nos solicitaste el token móvil","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-header":"No has activado tu token móvil","bbva-btge-login-service-custom-error-activate":"TU SERVICIO ESTA BLOQUEADO O PENDIENTE DE ACTIVAR, VERIFICA Y REINTENTA EN 2 HORAS. SI PERSISTE LLAMA A LINEA BBVA","bbva-btge-login-service-custom-error-payment":"Apreciable Cliente: Le informamos que el cobro mensual por concepto de comisiones no se ha realizado debido a la falta de fondos. Sugerimos regularice su cuenta evitando la cancelación del Servicio de Banco en Línea. Atentamente BBVA.com","bbva-btge-login-service-custom-error-not-access-payment":"Para poder usar tu Banca en Línea, es necesario que cubras el adeudo de comisiones. Para más información llama a Línea BBVA o acude a la sucursal más cercana.","bbva-btge-login-solution-generate-password-button":"Continuar","bbva-btge-login-solution-generate-password-description":"Ingresa la contraseña que deseas usar para acceder, desde cualquier dispositivo, a tu App o web BBVA Empresas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-confirm":"Por favor, verifica que las contraseñas coincidan.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-pattern":"Por favor, crea una contraseña de acuerdo a las indicaciones y consejos de seguridad.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-required":"Antes de continuar, completa este campo.","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password":"Nueva contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password-confirm":"Confirma tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-title":"Crea tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-length-and-allowed":"Debe tener 8 caracteres como mínimo, con combinación de letras mayúsculas, minúsculas y números","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-special-chars":"No uses espacios en blanco, tildes o la letra \"ñ\"","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-no-consecutive":"No uses secuencias de más de 2 caracteres consecutivos o iguales","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-dictionary":"No incluyas siglas o palabras como \"Banco\", \"BBVA\" o similares","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-title":"Protégete de los fraudes","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-headline":"Consejo de seguridad","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-subtitle":"Por tu seguridad, te pediremos cambiar de contraseña periódicamente.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-description":"Recuerda:","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-1":"Crea una contraseña segura, recomendamos usar caracteres especiales (@, ~, #,…).","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-2":"Nunca te pediremos tus datos o claves a través de SMS con enlaces o llamadas telefónicas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-3":"No bajes la guardia y no cedas tus datos.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-4":"Ante alguna incidencia contáctate con Soluciones Empresas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-5":"No utilices alguna de las 6 últimas contraseñas.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-header":"Software requerido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-description":"Para ingresar a la banca electrónica necesitas descargar e instalar el software de seguridad Native Bridge.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-necessary-software-dp785-button-next":"Descargar software","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Físico, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-label-link-text":"Para autorizar la operación con el Token Móvil, haz clic en el enlace:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-link-text-desktop":"usar token móvil","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-header-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-code-label":"Introduce el siguiente identificador de operación en tu Token Móvil.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-content-description":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-1":"Abre tu app BBVA Empresas.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-2":"Ingresa al menú lateral.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-3":"Selecciona 'Token Móvil'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-4":"Generar tu código.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-5":"¡Listo! El número que verás en el token es el código de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-input-label":"Código de seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-resend-link":"Enviar nuevo e-mail","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-subtitle":"Para autorizar la operación, ahora ingresa el código de seguridad generado por tu Token Móvil:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-title":"Autoriza","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-input-help":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-description":"Para acceder a BBVA Empresas, ocasionalmente deberás introducir el código generado por tu dispositivo de seguridad (Token físico)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-heading":"Por tu seguridad","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-link":"Ver más información","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-title-description":"¿Cómo generar el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-subtitle":"Es el número de 8 dígitos que \ngenera tu Token para que \npuedas autorizar operaciones.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-title":"¿Qué es el código de seguridad?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-title":"Seguridad en la firma con token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-description":"El dispositivo proporcionado por BBVA genera códigos de seguridad que se usan para firmar o confirmar autenticación del usuario.\n\nUtilizando ambos entornos, web y app, la firma tiene un plus de seguridad.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-exit-cancel-button":"Cancelar"},"es":{"bbva-foundations-categories-transportation":"Transporte","bbva-foundations-categories-shopping":"Compras","bbva-foundations-categories-leisure":"Ocio","bbva-foundations-categories-education":"Educación","bbva-foundations-categories-travel":"Viajes","bbva-foundations-categories-public-administration":"Administraciones públicas","bbva-foundations-categories-public-administrations":"Administraciones públicas","bbva-foundations-categories-ngo-associations":"Asociaciones y ONG","bbva-foundations-categories-cash-financial-services":"Servicios financieros en efectivo","bbva-foundations-categories-home":"Hogar","bbva-foundations-categories-health-beauty":"Salud y belleza","bbva-foundations-categories-gastronomy":"Gastronomía","bbva-foundations-categories-other-categories":"Otras categorías","bbva-foundations-categories-others":"Pendiente de categorización","bbva-foundations-categories-other-income":"Otros ingresos","bbva-foundations-categories-salaries-rents-subsidies":"Salarios, alquileres, subsidios","bbva-foundations-categories-cash-transfers-checks":"Transferencias de efectivo y cheques","bbva-foundations-categories-collection-invoices-remittances":"Cobros de facturas y remesas","bbva-foundations-categories-financing":"Financiación","bbva-foundations-categories-saving":"Ahorro","bbva-foundations-categories-investment":"Inversión","bbva-foundations-categories-sustainability":"Sostenibilidad","bbva-foundations-categories-without-logo":"Múltiples categorías dentro de una marca (sin logo)","bbva-foundations-categories-uncategorized":"No categorizable o sin categorizar","bbva-foundations-categories-pending-categorization":"Pendiente de categorización","bbva-foundations-categories-financing-skip-payments":"Omitir pagos de financiación","bbva-foundations-categories-offer-discount-refound":"Ofertas, descuentos, reembolsos","bbva-foundations-categories-points":"Puntos","bbva-foundations-categories-combined-promotions":"Promociones combinadas","bbva-foundations-categories-expected-expenses":"Gastos esperados","bbva-foundations-categories-expected-income":"Ingresos esperados","bbva-foundations-categories-expected-movement":"Movimiento esperado","bbva-foundations-categories-expected-expenses-selected":"Gastos esperados (seleccionado)","bbva-foundations-categories-expected-income-selected":"Ingreso esperados (seleccionado)","bbva-foundations-categories-expected-movement-selected":"Movimiento esperado (seleccionado)","bbva-foundations-categories-multi":"Múltiples categorías"},"eu-ES":{},"gl-ES":{},"pt-PT":{"bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-step-text-description":"Passo","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-pre-code-label":"Abrir a aplicação BBVA Pivot e aceder ao token móvel.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-message":"O código está incorreto. Por favor, tente novamente.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-physical-message":"Introduzir um código de segurança.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-incorrect-softoken-message":"Código inválido. Tem 5 tentativas ou o seu token será bloqueado.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-description-button":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-button-next":"Repetir","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-description":"O código expirou. Por favor, gere outro e tente novamente.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-no-authorized-header":"Código expirado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-button-next":"Voltar ao acesso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-description":"Atingiu o número máximo de erros permitido ao introduzir a sua palavra-passe. Para continuar, tem de voltar a introduzir os seus dados de acesso.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-locked-credentials-header":"Tem de voltar a introduzir os seus dados de início de sessão","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-description":"Por razões de segurança, o seu token móvel foi bloqueado. Para o desbloquear, contacte o seu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-software-header":"Token móvil bloqueado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-button-next":"Entendido","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-description":"O código está incorreto, por favor tente novamente.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-header":"Dados incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-button-next":"Repetir","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-description":"O código está incorreto, por favor tente novamente.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-incorrect-softoken-header":"Dados incorrectos","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-button-next":"Repetir","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-description":"O código expirou. Por favor, gere outro e tente novamente.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-sms-required-header":"Código expirado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-button-next":"Ir para o acesso","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-description":"Por razões de segurança, precisamos que volte a introduzir os seus dados de acesso ao banco online.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-time-out-header":"A sua sessão expirou, tem de iniciar sessão novamente.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-button-next":"Repetir","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-description":"O código expirou. Por favor, gere outro e tente novamente.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-authentication-type-header":"Código expirado","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-button-next":"Repetir","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-description":"De momento, não é possível efetuar a operação. Por favor, tente novamente mais tarde.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-unknown-error-code-header":"Erro de comunicação","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-multistep-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-1":"Ligue a ficha física premindo simultaneamente os botões '<<'retrocesso'>>' e '<<'bloqueio'>>'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-2":"Introduzir PIN.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-3":"Premir a tecla '2'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-4":"Introduza o identificador de transação no seu token físico.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-description-list-5":"O token gerará o código de segurança solicitado pelo ecrã.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-input-label":"Escrever um código de segurança","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-subtitle":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-form-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-input-help":"Qual é o código de segurança?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-title-description":"Como gerar o código de segurança?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-subtitle":"É o código numérico de 8 dígitos gerado pelo seu token para que possa autorizar transacções.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-tooltip-title":"Qual é o código de segurança?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-1":"Abrir a aplicação BBVA Pivot sem iniciar sessão.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-2":"Aceda à opção 'token móvel' no menu.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-3":"Introduzir o identificador para gerar o código de segurança.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-description-list-4":"Por fim, clique em Gerar código e o dispositivo devolverá o código que deverá ser introduzido no ecrã de assinatura do BBVA Pivot na Web.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-form-input-label":"Escrever um código de segurança","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-input-help":"Qual é o código de segurança?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-mobile-tooltip-subtitle":"Trata-se do código numérico de 6 dígitos gerado pelo seu token móvel para que possa autorizar transacções.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-label-link-text":"Para autorizar a operação com o Token Físico, clique no link:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-physical-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-label-link-text":"Para autorizar a operação com o Token Físico, clique no link:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t3-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-label-link-text":"Para autorizar a operação com o Token Físico, clique no link:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785_t4-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-label-link-text":"Para autorizar a operação com o Token Físico, clique no link:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-dp785-t4-link-text-desktop":"Usar token físico","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-label-link-text":"Para autorizar a operação com o Mobile Token, clique no link:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-link-text-desktop":"usar token móvel","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-button-text":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-code-label":"Insira o seguinte identificador de transação em seu Mobile Token.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-content-description":"","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-1":"Abra a sua aplicação BBVA Empresas.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-2":"Entre no menu lateral.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-3":"Selecione 'Token Móvel'.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-4":"Gere seu código.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-description-list-5":"Preparar! O número que você verá no token é o código de segurança.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-input-label":"Código de segurança","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-resend-link":"Enviar novo e-mail.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-subtitle":"Para autorizar a operação, digite agora o código de segurança gerado pelo seu Mobile Token:","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-form-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-input-help":"Qual é o código de segurança?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-mobile-header-title":"Autorizar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-description":"Para aceder ao BBVA Empresas, ocasionalmente deverá inserir o código gerado pelo seu dispositivo de segurança (token físico)","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-heading":"Para sua segurança","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-security-link":"Veja mais informações","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-title-description":"Como gerar o código de segurança?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-subtitle":"É o número de 8 dígitos que \ngera seu Token para que \nvocê possa autorizar operações.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-tooltip-title":"Qual é o código de segurança?","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-title":"Segurança na assinatura do token","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-summary-description":"O dispositivo fornecido pelo BBVA gera códigos de segurança que servem para assinar ou confirmar a autenticação do utilizador.\n\nUsando ambos os ambientes, web e app, a assinatura tem segurança extra.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-softoken-exit-cancel-button":"Cancelar","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-error-otp-blocked-token-hardware-message":"Por motivos de segurança, seu token físico foi bloqueado. Para desbloqueá-lo, entre em contato com seu administrador.","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-button-next":"Tentar novamente","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-description":"O código expirou. Gere outro e tente novamente","bbva-btge-online-signature-solution-signature-process-modal-error-otp-blocked-token-hardware-header":"Código expirado","bbva-progress-content-content":"O processo pode demorar alguns segundos.","bbva-progress-content-heading":"Verificar as suas credenciais","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-button-next":"Entendido","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-description":"Deve activá-lo a partir da aplicação BBVA Pivot. Para o efeito, utilize o código que lhe enviámos quando solicitou o token móvel.","bbva-btge-coexistence-login-page-modal-error-device-pending-activation-header":"Não activou o seu token de telemóvel","bbva-btge-login-solution-generate-password-button":"Continuar","bbva-btge-login-solution-generate-password-description":"Ingresa la contraseña que deseas usar para acceder, desde cualquier dispositivo, a tu App o web BBVA Empresas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-confirm":"Por favor, verifica que las contraseñas coincidan.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-pattern":"Por favor, crea una contraseña de acuerdo a las indicaciones y consejos de seguridad.","bbva-btge-login-solution-generate-password-error-required":"Antes de continuar, completa este campo.","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password":"Nueva contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-label-password-confirm":"Confirma tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-title":"Crea tu contraseña","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-length-and-allowed":"Debe tener un mínimo de 8 y un máximo de 10 caracteres, con combinación de letras mayúsculas, minúsculas y números","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-number-lower-upper":"Incluye al menos una mayúscula y minúscula","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-special-chars":"No uses espacios en blanco, tildes o la letra \"ñ\"","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-no-consecutive":"No uses secuencias de más de 3 caracteres consecutivos o iguales","bbva-btge-login-solution-generate-password-pattern-dictionary":"No incluyas siglas o palabras como \"Banco\", \"BBVA\" o similares","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-title":"Protégete de los fraudes","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-headline":"Consejo de seguridad","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-subtitle":"Por tu seguridad, te pediremos cambiar de contraseña periódicamente.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-description":"Recuerda:","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-1":"Crea una contraseña segura, recomendamos usar caracteres especiales (@, ~, #,…).","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-2":"Nunca te pediremos tus datos o claves a través de SMS con enlaces o llamadas telefónicas.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-3":"No bajes la guardia y no cedas tus datos.","bbva-btge-login-solution-generate-password-card-banner-tips-4":"Ante alguna incidencia contáctate con Soluciones Empresas."}}